Crossroads
以下歌词翻译由文曲大模型提供
- 以下歌词翻译由文曲大模型提供
- ［THE MUSE］
- Up above , under blue skies
- 在人间的蓝天下
- a beautiful goddess tends to the flowers
- 一位美丽的女神，在她母亲的花园里
- in her mother's garden
- 照料花朵
- This chapter of the stories in the most
- 哈迪斯的故事中，这个章节
- discussed one , when it comes to Hades
- 算是最受争议的一章
- Was she a flower that just got picked ?
- 她只是一只被采摘的鲜花吗？
- You tell me ...
- 你怎么看？
- ［PERSEPHONE］
- An orchid for my mother
- 一朵兰花献给我母亲
- who did blossom when I appeared
- 当我降生时，她才真正绽放
- as the seasons change like winds
- 随着季节如风般变换
- when I'm alone
- 我依旧形影单只
- My innocence is guarded
- 我的纯真被看护着
- yet my dad has me discarded
- 然而我的父亲却将我抛弃
- That's why a mother's love's
- 这就是为什么母爱
- my swcrd and shield
- 化为了我的矛与盾
- Why am I
- 我究竟为何
- frozen in place ?
- 依旧停滞不前？
- At a crossroads
- 站在这十字路口
- Am I a disgrace ?
- 我是否是谁的耻辱？
- Why do I feel the way that I do ?
- 为什么为何我会有这样的感受？
- Is it true ?
- 这是否才是我的真实心意？
- Am I at a crossroads ?
- 我是否在命运的十字路口？
- Am I at a crossroads ?
- 我是否在命运的十字路口？
- Will history remember me
- 历史是否会铭记我
- as a flower field who just got picked ?
- 为一片被人采摘的花海？
- Will they idolize or sympathize
- 他们是会崇敬还是同情
- I don't know if I'll love my life ...
- 我不知是不能够爱那样的一生 ...
- Oh , god
- 哦，众神啊
- Oh , god !
- 诸神在上！
- Oh , god !!!
- 诸神在上
- I feel like I'm trapped
- 我自觉被困
- I feel like I'm frozen
- 被冻结，无法动弹
- I feel like I'll never be the chosen
- 永远不会成为选中的那个
- I'll never be the one
- 我永远无法成为
- to take a stand !
- 那个挺身而出的！
- ［PERSEPHONE & HADES］
- Why am I
- 我究竟为何
- frozen in place ?
- 依旧停滞不前？
- At a crossroads
- 站在这十字路口
- Am I a disgrace ?
- 我是否是谁的耻辱？
- Why do I feel the way that I do ?
- 为什么为何我会有这样的感受？
- Is it true ?
- 这是否才是我的真实心意？
- Am I at a crossroads ?
- 我是否在命运的十字路口？
- Am I at a crossroads ?
- 我是否在命运的十字路口？
- I feel it !
- 我感受到了！
- I feel it !
- 我感受到了！
- I feel it !
- 我感受到了！
- I feel it !
- 真真切切！
- I feel it !
- 心头悸动！
- And maybe I will ...
- 或许这美好可以持续
- feel it with him !
- （feel it with her !）
- 只要我在他（她）身边！
評論 1
So sweet